Spunem ce spunem
pentru ca moartea să nu aibă
ultimul cuvânt.
Dar moartea n-ar putea avea
și ultima tăcere?
Ar trebui să spunem și tăcerea.
Казваме каквото казваме
за да няма смъртта
последната дума.
Но смъртта не би ли могла да има
и последното мълчание?
Тогава да казваме и мълчанието.
Decimos lo que decimos
para que la muerte no tenga
la última palabra.
¿Pero tendrá la muerte
el último silencio?
Hay que decir también el silencio.
pour que la mort n’ait pas
le dernier mot.
Mais la mort aura-t-elle
le dernier silence?
Il faut dire aussi le silence.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu
Rețineți: Numai membrii acestui blog pot posta comentarii.